Sensory Awareness Foundation

Menu

Mariela Valdez Needs Our Help

Nuestra colega y amiga Mariela Valdez necesita nuestra ayuda.

Our dear colleague and friend Mariela Valdez needs our help.

She, who has touched many in our community with her skill as a Sensory Awareness Leader, and with her tenderness of heart, is in acute need of a medical treatment she can’t afford. This is why we at the Sensory Awareness Foundation are launching a GoFundMe campaign.

Mariela was diagnosed with a life threatening case of Crohn’s Disease just over a year ago. The inflammatory bowel decease spread across her intestinal tract so badly that she had to undergo four major surgeries in the past 15 months.

There is no known cure for Crohn’s Disease but there are therapies that can greatly reduce the symptoms. However, those medications are forbiddingly expensive.

Working with specialists in Mexico City, Mariela is currently being treated with Biologics. They appear to be the most promising medication – but how to pay for it?

The cost for the required by-weekly doses adds up to $1,470 every month – on top of her other medical expenses which are very unpredictable, depending on acute changes in her condition.

This is far beyond her means, and those of her family.

But there is hope – and we are that hope.

Together, you and I and other members of our Sensory Awareness community can step in to help Mariela outlive this terrible disease.

As best she can, Mariela continues to work teaching English and, of course, offering

Sensory Awareness. Reaching deep, giving what we can, we can help support a life that has enriched our own living.

Our goal for now is to cover the cost of the treatment with Biologics for one year – about $18,000 – knowing that she will most likely need it for many more years.

Our generosity can amaze us, if we allow it.

Let us find out what it is like to step beyond our imagined limits and together deliver a miracle to Mariela.


Queridos Amigos de Conciencia Sensorial,

Nuestra colega y amiga Mariela Valdez necesita nuestra ayuda.

Ella, que ha tocado a muchos en nuestra comunidad con su habilidad como Líder de Conciencia Sensorial, y con su ternura de corazón, está en necesidad precisa de tratamiento médico que no puede costear. 

Mariela fue diagnosticada con un caso amenazante de vida de Enfermedad de Crohn hace un año.  La enfermedad inflamatoria intestinal se esparció a través de su tracto intestinal tan fuertemente que fue sometida a 4 cirugías mayores en los pasados 15 meses. 

No hay cura conocida para la Enfermedad de Crohn, pero hay terapias que pueden reducir enormemente los síntomas.  Sin embargo, los medicamentos son severamente costosos.

Trabajando con especialistas en la Ciudad de México, Mariela está siendo tratada con Biológicos. Parecen ser el medicamento más prometedor – pero, ¿cómo pagarlos? 

El costo por las dosis requeridas bi-semanalmente suma $1,470 USD ($26,800.00 MXN) mensuales – además de sus otros gastos médicos que son impredecibles, dependiendo de los cambios agudos en su condición.

Esto está más allá de sus posibilidades, y aquellas de su familia.

Pero hay esperanza. – Y nosostros  somos esa esperanza.

Juntos, tú y yo y otros miembros de nuestra comunidad de Conciencia Sensorial podemos intervenir para ayudar a que Mariela sobreviva a esta terrible enfermedad. 

 Haciendo lo mejor que puede, Mariela continúa trabajando impartiendo clases de inglés, y, por supuesto, ofreciendo Conciencia Sensorial. Alcanzando profundamente, dando lo que podemos, podemos ayudar a dar soporte a una vida que ha enriquecido la nuestra propia. 

Nuestra meta por ahora es la de cubrir el costo del tratamiento de Biológicos por un año – alrededor de $18,000 USD (350,000.00 MXN) – sabiendo que ella muy probablemente lo necesitará por muchos años más.

Nuestra generosidad nos puede sorprender si lo permitimos. 

Descubramos lo que es ir más allá de nuestros imaginados límites y juntos entreguemos un milagro a Mariela.